ماری-پی‌یر لافونتن، متولد ۱۹۸۸، کِبِک، کانادا.«ماده سگ»، نخست در کانادا چاپ می‌شود، ۲۰۱۹، بعد در فرانسه، ۲۰۲۰.پدر با دخترش همه…
ترجمه
شاعری که می‌نویسد، رو می‌کند به فعل. فعل، قانون دارد. شاعر در ناخودآگاه‌اش بر این باور است که باید چشم-بسته…
به تازه‌گی مجله‌ای انگلیسی زبان، Purple، از الن بدیو درباره‌ی مفهومِ «رادیکال بودن» پرسیده است. ترجمه‌ی انگلیسی هنوز منتشر نشده.…
یان همه چیز را با هم می‌خواست، می‌خواست کتاب را نابود کند، و نگرانِ کتاب بود. به خاطرِ من هفته‌ها…
سـوآل عجیبی ست که بپرسیم: آیا نویسنده مسوول است؟ مسلّمن نویسنده همیشه مسوول است: در مقابل قوانینی که به رسمیّت…
هشتم اکتبر ۲۰۰۴، ژاک دریدا دیگر نبود. سطرهایی که در ادامه می‌آید، حرف‌هایی‌ست که ژان لوک نانسی، دوست و همکار…
موش می‌گفت: «آه، دنیا روز به روز تنگ‌تر می‌شود. پیش‌تر آن‌قدر بزرگ بود که ازش هراسان بودم، می‌دویدم، می‌دویدم و…
با «آنِ مرگم» موریس بلانشو نوشتارش را به آخر می‌رساند. کتاب در تاریخ ۲۲ سپتامبر ۱۹۹۴ به چاپ می‌رسد،…
نباید بشناسیدش، باید هم زمان همه جا دیده باشیدش، در هتل، در خیابان، در کافه، در کتاب، در فیلم، در…
در سال ۱۹۸۱، مجله‌ی نوول اوبسروآتور ویژه‌نامه‌ای منتشر می‌کند. از تعدادی نویسنده دعوت می‌شود تا به این پرسش‌ها پاسخ بگویند:…