ترک کردم سرزمینی که سرزمین‌ام نبود به سرزمینی رفتم که سرزمین‌ام نبود در کلمه پناه گرفتم، جز کتاب جایی نداشتم…
ترجمه
کارِ خودتان را بکنید. طوری اقدام کنید که انگار من، نه استعداد، که دستِ کم سن و سالِ هومر را…
پُر که از پُرش خالی شده پُر است پُر که از خالیش خالی شده پُر است خالی که از پُرش…
دوبار مُردم. در فاصله‌ی چند ماه: ۲۵ می ۲۰۰۶، ۲۹ دسامبر همان سال. هربار، با استفاده از قوی‌ترین امکانات من…
یکی ممکن را می‌نامد، و ممکن را می‌خواهد. آن یکی به ناممکن پاسخ می‌دهد. میانِ این دو حرکتِ ضروری و…
در نهایت راهِ خروجی در کار نیست، هیچ چیز باعث نمی‌شود از گفتنِ این حرف صرف نظر کنم. امّا این…
زیباست میان جمعیّتِ به پا خاسته سخن پراکندن حاکمان را بیرون راندن گم‌نام‌ها را برافراشتن با این همه هر تصمیم…
کسی نیست تا به او بگوییم اصلن چیزی برای گفتن نداریم و هیچی که به هم می‌گوییم بی وقفه به…
گفتن و گفتن باز، گفتن آن هنگام که بازگفتن ضروری‌ست، این است تکلیفِ ما، که می‌فرساید برترین توانِ ما و…
آن‌چه در پی می‌آید، بخشی از کتاب نوعِ بشر اثر روبر آنتلم است. در سال ۱۹۴۷ منتشر شده. تجربه‌ی روز…